LEYES - Legislación en Salud

LEYES, Legislación Básica de Salud de la América Latina y del Caribe, es una base de datos Legislacion_logo_porta_ESPtemática regional producida en red por instituciones del área de legislación y de salud y coordinada por la Unidad de Desarrollo de Políticas de Salud (HSS/HP - OPS/OMS) y por BIREME/KMC - OPS/OMS.

Contiene referencias bibliográficas de legislación en salud de más de treinta países de América Latina y del Caribe, pudiendo también contener los texto completos o enlaces para el mismo.

Las informaciones hasta el 2007 en esta base de datos fueron extraída en su mayor parte de los registros del Indice Legislativo Latinoamericano mantenido por la División de Derecho Hispánico de la Biblioteca del Congreso de los Estados Unidos, con excepción de las disposiciones constitucionales y de los códigos de salud/sanitarios.

Histórico de la Base LEYES

  • Producida por el Área de Sistemas y Servicios de Salud (HSS), OPS/OMS, Washington.
  • Creada en 1987, con normas desde 1978.
  • Índice de la legislación comparada de Salud de los países de América Latina y del Caribe de habla inglesa.
  • Las informaciones pertenecientes a México fueron ingresadas até 2003 por el Centro de Documentación Institucional de la Secretaría de Salud y las de Bolivia por Centro Nacional de Documentación dependiente del Ministerio de Salud y Deportes.
  • La información relativa a los otros países de América Latina se obtiene con la cooperación de la Sección de Derecho Hispánico de la Biblioteca del Congreso Americano y apoyo de las Oficinas de la OPS en los países.

Red LEYES

La Red LEYES está integrada por el conjunto de instituciones que alimentan la base de datos LEYES basado en la metodología para legislación desarrollada por BIREME/OPS/OMS

Guías y manuales

  • Actualización de los recursos de búsqueda de LEYES

    LEYES

    Con el objetivo de diseminar los nuevos recursos de búsqueda del Portal de Legislación en Salud, solicitamos a la red que sustituya el enlace hacia la base LEYES disponible en cada BVS. El enlace, que antes llevaba a la interfaz de búsqueda iAH de LEYES, ahora debe llevar directamente al Portal.

    Leyes_1_esp

    Leyes_2_esp

    El Portal de Legislación en Salud, lanzado en el 2011, trae innovaciones en los recursos de búsqueda ofrecidos a los usuarios. La principal novedad es el uso de la búsqueda integrada iAHx. Esta interface posee filtros (clusters) que permiten refinar las búsquedas de forma rápida por: documentos que tienen texto completo, país, tipo de norma, asunto, año e idioma. Otra novedad del Portal es la inclusión de un área de temas para destacar asuntos importantes en legislación de salud.

    Acerca de la actualización del enlace

    Para los países que tienen registros en la base de datos LEYES

    Hacer clic en "buscar" para acceder a la página de búsqueda del portal

    leyes_3_esp

    En la página de búsqueda, en la columna de la izquierda, seleccionar el país en el filtro correspondiente. En la seguinte imagen filtramos por "Argentina".
    leyes_4_esp

    Notar que el resultado de búsqueda es filtrado por los registros del país. A partir de los registros del país, hacer clic en XML.

    leyes_5_esp_PNG

    Abrirá una página con los datos en el formato XML. Solo utilizaremos el enlace de esta página.
    leyes_6_esp

    • Copiar el enlace del XML. En el ejemplo de Argentina tenemos:

    http://pesquisa.bvsalud.org/leyes/index.php?output=xml&site=leisref&col=main&lang=es&filter_chain[]=country:%22Argentina%22&sort=year+desc

    • Sustituir el output=xml por output=html

    http://pesquisa.bvsalud.org/leyes/index.php?output=html&site=leisref&col=main&lang=es&filter_chain[]=country:%22Argentina%22&sort=year+desc

    • Copiar el enlace con el output html y sustituirlo en la BVS por el enlace antiguo a la base LEYES.

      Para los países que aún no cooperan con la base de datos LEYES

    Sustituir en la página de la BVS el enlace antiguo de LEYES: http://bases.bireme.br/cgi-bin/wxislind.exe/iah/online/?IsisScript=iah/iah.xis&base=LEYES&lang=e

    Por el enlace del Portal de Legislación: http://www.legislacion.bvsalud.org/

    Acerca de la actualización de las estratégias de metabúsquedas da BVS a través del IAHx

    OBS: Estos procesos deben ser utilizado sólo para las BVSs que utilizan la base de datos LEYES como una fuente de información en el IAH.

    El siguiente ejemplo muestra cómo deben ser configuradas las estrategias de metabúsquedas :

    Leyes_7_esp

    Tenga en cuenta que este ajuste se hace en una búsqueda en todas las fuentes de información disponibles en la BVS Legislación de Salud BVS (Argentina, Brasil, Chile, etc.)

    Para restringir una búsqueda para una fuente específica, incluya el parámetro where= con el nombre de la fuente de información, por ejemplo, BRASIL, como se muestra en el ejemplo siguiente:

    leyes_8_esp

     

    Desactivación de la interfaz de búsqueda antigua

    La interfaz de búsqueda iAH quedará disponible hasta 30 de noviembre de 2012. Por este motivo, solicitamos que hagan el cambio del enlace al Portal de Legislación hasta esa fecha.

    Dudas, sugerencias, comentarios

    fir@bireme.org

    Vea también

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

    [ ← Show Excerpt ]