Archivo del Autor: andreasilva

, ,

Gestión de la información para políticas prioritarias en Brasil y la Región

Con el objetivo de mantener fortalecidas las relaciones institucionales de BIREME/OPS/OMS con organismos del Gobierno Federal en información científica y técnica en salud, el Director João Paulo Souza ha mantenido recientemente intercambios, en particular con sus homólogos nacionales del Ministerio de Salud, uno de los principales apoyos institucionales de BIREME como Centro Especializado de la OPS/OMS en Brasil para la Región de América Latina y el Caribe.

Avanzar en los trámites de acuerdos y proyectos en fase final de formalización, y explorar oportunidades estratégicas para el desarrollo sostenible de productos y servicios de información también fueron temas centrales, considerando los Términos de Cooperación estratégicos tanto para el fortalecimiento institucional de BIREME como para atender las prioridades de información en salud en Brasil.

El Secretario Ejecutivo del Ministerio de Salud, Adriano Massuda, visitó BIREME/OPS/OMS en São Paulo el 20 de septiembre. En diálogo con el Director João Paulo y el equipo directivo, se discutieron las prioridades actuales del Sistema Único de Salud (SUS) y las posibles sinergias con los productos y servicios de información desarrollados por BIREME, de alcance regional, y las oportunidades de cooperación técnica para la transformación digital, la telesalud, los mapas de evidencia, los observatorios de indicadores y las redes de información en salud.

El Secretario Ejecutivo reconoció el potencial de colaboración con BIREME en iniciativas como la Biblioteca Virtual en Salud (BVS) y en el apoyo a la preservación y continuidad de contenidos digitales estratégicos, incluyendo las experiencias acumuladas durante la pandemia. El Director de BIREME destacó la dimensión y el impacto de la Biblioteca Virtual en Salud (BVS): “La BVS reúne alrededor de 9 millones de registros y alcanza más de 50 millones de accesos anuales, consolidándose como uno de los principales instrumentos de difusión de información científica en salud en la Región”.

En esa ocasión, João Paulo Souza también destacó los componentes de actuación regional y global de BIREME: “La cooperación técnica de BIREME alcanza actualmente a más de 30 países, con metodologías comunes para bibliotecas virtuales, vitrinas de conocimiento y mapas de evidencia, que permiten comparar políticas y experiencias de salud entre países”.

Próximamente, el 10 de octubre, está previsto el lanzamiento del nuevo portal de la Biblioteca Virtual en Salud del Ministerio de Salud (BVS MS), desarrollado por BIREME/OPS/OMS con la Coordinación General de Documentación e Información (CGDI)/ Subsecretaría de Asuntos Administrativos/Secretaría Ejecutiva del Ministerio de Salud (CGDI/SAA/SE/MS) en el contexto de las acciones conmemorativas de los 25 años de la CGDI y los 35 años del SUS. La virtualización de las exposiciones del túnel del Ministerio de Salud será una iniciativa que se planificará y desarrollará con el apoyo de BIREME para el Ministerio, acuerdos institucionales en curso. Además, el 17 de septiembre se discutieron nuevos e innovadores proyectos en Brasilia con João Paulo, Director de BIREME, Adriano Massuda, Secretario Ejecutivo, Sinval Alan Silva, Subsecretario de la SAA, y Eva Patrícia Lopes, Coordinadora de la CGDI del Ministerio de Salud.

También en Brasilia, el 16 de septiembre, en la Secretaría de Información y Salud Digital (SEIDIGI), que subvenciona un acuerdo de cooperación específico con la OPS/OMS en el que colabora BIREME, João Paulo se reunió con Ana Estela Haddad, secretaria de la SEIDIGI, quien consideró positivos los avances en curso de los productos de información “Nueva Segunda Opinión Formativa (SOF)”, “Ayudas para la Toma de Decisiones” y “Plataforma SUS Digital”. El fortalecimiento institucional y la escalabilidad de los productos también fueron temas de la agenda.

En la Secretaría de Educación Continua, Alfabetización de Jóvenes y Adultos, Diversidad e Inclusión del Ministerio de Educación (Secadi/ME), con la secretaria Zara Figueiredo, el director de BIREME abordó la posibilidad de integrar los conocimientos tradicionales y desarrollar nuevas plataformas digitales de información, incluso como acción intersectorial de salud y educación. La reunión se celebró en Brasilia, el 15 de septiembre.

Las contrapartes nacionales coinciden en que los productos y servicios de información de BIREME son recursos estratégicos para apoyar la formulación de políticas públicas, ampliar la eficiencia en la implementación de acciones prioritarias y hacer aún más eficaz y estratégica la cooperación técnica entre el Ministerio de Salud, la OPS y BIREME en pro del fortalecimiento del SUS y del acceso a la información en salud en la Región.

Fuente: https://boletin.bireme.org/2025/09/30/gestion-de-la-informacion-para-politicas-prioritarias-en-brasil-y-la-region/

, , , , ,

Acceso a la información sobre enfermedades no transmisibles

La urgente necesidad de abordar la interacción entre las enfermedades infecciosas y las enfermedades no transmisibles (ENT), que en conjunto representan los mayores desafíos de salud pública en las Américas, fue destacada por el doctor Jarbas Barbosa, Director de Organización Panamericana de la Salud (OPS), en un evento realizado en el contexto de la 80ª Asamblea General de las Naciones Unidas en 22 de septiembre 2025 : En evento paralelo a la 80ª Asamblea General de la ONU, Director de OPS destaca vínculo entre enfermedades infecciosas y no transmisibles.

La OPS lanzó el 3 de septiembre de 2025 el curso certificado Mejor atención a las enfermedades crónicas no transmisibles (ENT), disponible en el Campus Virtual en Salud Pública (CVSP) en el marco de la Iniciativa para una Mejor Atención a las ENT.

La serie consta de cinco seminarios web gratuitos y certificados, que abordan temas clave como el uso de herramientas basadas en la evidencia para la atención de las ENT, el impacto de los determinantes sociales, la promoción de la salud con enfoque en la equidad y el tratamiento de factores de riesgo específicos, como la inactividad física, la mala alimentación y el tabaquismo.

Coordinado por el Departamento de Evidencia e Inteligencia para la Acción en Salud, el seminario web inaugural fue moderado por Jonás Gonseth-García, asesor principal de la Iniciativa para una Mejor Atención a las ENT, y contó con las palabras de apertura de Anselm Hennis, director del Departamento de Enfermedades No Transmisibles de la OPS. A continuación, Ludovic Reveiz, jefe de la Unidad de Ciencia y Conocimiento para el Impacto (EIH/OPS), presentó recursos y herramientas para mejorar la atención de las ENT basadas en la evidencia.

La sesión también incluyó el intercambio de experiencias prácticas, como la Iniciativa HEARTS en las Américas con Andrés Rosende, consultor internacional de la OPS, y contribuciones de representantes de países, como Matías Villatoro de El Salvador y Xintia Ayala de Paraguay.

En su presentación, Ludovic Reveiz destacó el papel de las herramientas y servicios desarrollados conjuntamente con BIREME, como BIGG-REC – Recomendaciones GRADE, la aplicación e-BlueInfo y Evid@Easy, para apoyar las decisiones en materia de salud basadas en la evidencia y fortalecer la respuesta regional frente a las ENT.

Según Reveiz, “los recursos de la OPS y BIREME fortalecen las decisiones basadas en la evidencia y amplían la respuesta regional a las ENT. Son herramientas estratégicas para los gestores, los profesionales de la salud y las comunidades, que promueven la salud para todos”. La cooperación técnica del Departamento de Evidencia e Inteligencia de la OPS, BIREME y las redes regionales agrega valor al contextualizar las recomendaciones globales a las realidades locales y ampliar el acceso a información científica de calidad”.

(imagem abertura Webinário)

BIGG REC, e-BlueInfo, Evid@Easy y Vitrina del Conocimiento

BIGG-REC es un portal de recomendaciones GRADE de la OPS/OMS para el ODS-3, disponible en la Biblioteca Virtual en Salud (BVS). Reúne más de 4000 recomendaciones clínicas, de salud pública y de políticas emitidas por las directrices de la OMS y la OPS que siguen el enfoque metodológico GRADE.

La plataforma permite a los profesionales y gestores encontrar orientaciones relevantes para sus preguntas mediante funciones avanzadas de búsqueda, filtros y organización según la estructura PICO (población, intervenciones, comparadores y resultados). También permite explorar recomendaciones a partir de los Objetivos de Desarrollo Sostenible, en especial el ODS-3 “Salud y bienestar”.

Su objetivo principal es apoyar las decisiones contextualizadas a nivel local, nacional y regional, facilitando la adaptación de las recomendaciones a las realidades de los sistemas de salud. Desarrollado en colaboración con la Fundación Epistemonikos, BIGG-REC recibe actualizaciones continuas y contribuciones de los desarrolladores de directrices y usuarios, lo que garantiza su relevancia y expansión permanentes.

e-BlueInfo es una aplicación gratuita desarrollada por BIREME en cooperación con los Ministerios de Salud y las instituciones de enseñanza e investigación de los países de la Región, con el apoyo de las Representaciones de la OPS/OMS. Actualmente disponible para Brasil, Colombia, El Salvador, Guatemala, Honduras, Paraguay y Perú, reúne información producida localmente, además de contenidos regionales de la Organización.

La aplicación ofrece guías, manuales, protocolos clínicos y otras referencias esenciales para la práctica en los servicios de atención de salud, siempre aprobadas por los Ministerios de Salud de cada país. Integra funcionalidades que permiten buscar evidencia científica en la BVS utilizando descriptores del tesauro DeCS y del Código Internacional de Enfermedades (CID), creado por la OMS.

Los usuarios también pueden almacenar documentos favoritos, acceder a historiales de consulta y explorar contenidos similares disponibles en la BVS. Con estas herramientas, e-BlueInfo busca fortalecer aún más la alfabetización en salud digital, ampliando el acceso de los profesionales y gestores de políticas a recursos de calidad y apoyando el uso de la información para la acción en salud.

El ecosistema de BIREME también incluye Evid@Easy, una herramienta de búsqueda guiada de evidencia. Su objetivo es facilitar el acceso a información científica calificada a través de rutas temáticas predefinidas, basadas en estrategias de búsqueda estructuradas.

Actualmente, está organizada en torno al ODS-3, con una ruta específica en la “Meta 3.4: Reducir las muertes prematuras por ENT”. Al seleccionar esta ruta, el usuario es conducido a los resultados de la BVS, que incluyen revisiones sistemáticas, guías clínicas y otros documentos relevantes para la práctica de la salud.

A diferencia de los buscadores tradicionales, Evid@Easy ofrece estrategias validadas de recuperación de información, lo que ahorra tiempo a los usuarios y garantiza una mayor precisión en la búsqueda. De este modo, la herramienta ayuda a los profesionales, gestores y responsables de políticas públicas a acceder de forma ágil y contextualizada a la mejor evidencia disponible.

La Vitrina BVS del Conocimiento sobre el Día Mundial del Corazón reúne contenidos estratégicos para la prevención y el control de las enfermedades cardiovasculares, incluyendo datos de la iniciativa HEARTS en las Américas, indicadores por país, publicaciones técnicas, calculadoras de riesgo y materiales de apoyo dirigidos tanto a profesionales de la salud como a usuarios de los sistemas y servicios de salud.

La iniciativa también conecta a los usuarios con diversos recursos puestos a disposición por la OPS sobre el tema, incluyendo guías de buenas prácticas que refuerzan la importancia de la atención primaria, la adopción de hábitos saludables y el manejo integrado de los principales factores de riesgo, como la hipertensión, el tabaquismo y la alimentación inadecuada.

Como metodología propia de BIREME para la BVS, es una fuente de información que centraliza evidencias y herramientas prácticas, promoviendo el acceso a información confiable con el objetivo de apoyar las acciones regionales de promoción de la salud cardiovascular.

Cooperación técnica en pro de la información en ciencias de la salud

La cooperación técnica de BIREME refleja el compromiso de la OPS con la construcción continua de un ecosistema de información que conecta a actores, recursos y procesos. Este trabajo fortalece las redes colaborativas, amplía el impacto de las políticas de salud basadas en la evidencia y promueve el acceso equitativo al conocimiento y a una mejor atención de salud para todas las poblaciones de las Américas.

Para obtener más información sobre el trabajo de la OPS en esta área, visite el Portal Regional de Datos: Iniciativa para una Mejor Atención de las Enfermedades Crónicas No Transmisibles, una plataforma que reúne información regional para apoyar la prevención, el manejo, el tratamiento y el control de las ENT en la atención primaria de salud. El portal ofrece datos esenciales para monitorear el progreso de los países y dar seguimiento a los resultados, fortaleciendo las estrategias y políticas públicas orientadas a respuestas más efectivas y equitativas.

Fuente: https://boletin.bireme.org/2025/09/30/acceso-a-la-informacion-sobre-enfermedades-no-transmisibles/

,

Telesalud y transformación digital en Pará

Los días 22 y 24 de septiembre, BIREME/OPS/OMS estuvo en la Ilha do Marajó, en Pará, Brasil, con Verónica Abdala, Gerente de Servicios y Productos de Información (PSI), en coordinación con la Secretaria de Informação de Saúde Digital (SEIDIGI) del Ministerio de Salud. El objetivo era conocer de cerca la experiencia de los Núcleos de Telessaúde do Pará en la oferta de telediagnósticos y teleconsultas, así como seguir los eventos en los que se debatió la transformación digital del Sistema Único de Salud de Brasil (SUS) en el estado.

Telesalud en Marajó: ampliando el acceso a las poblaciones tradicionales

Los días 22 y 23 de septiembre se celebró en Soure, en el archipiélago de Marajó, el Fórum Permanente de Cidadania Marajó. La iniciativa de la sociedad civil organizada tiene como misión promover la justicia social, reducir las desigualdades y ampliar la equidad en el territorio. El encuentro reunió a actores locales y representantes de diferentes sectores públicos y comunitarios, con el objetivo de articular políticas en las áreas de salud, educación, cultura, diversidad, lucha contra la violencia y protección de niños, adolescentes, mujeres, pueblos tradicionales y personas LGBTQIA+, reforzando la presencia del estado junto a las comunidades marajoaras.

UFPA UEPA

Durante el evento, el Núcleo de Telessaúde da Universidade Federal do Pará (UFPA) instaló un consultorio temporal para ofrecer servicios de telediagnóstico y teleconsulta en cardiología y dermatología. En solo dos días, más de 30 personas de la comunidad se beneficiaron, lo que demostró en la práctica el potencial de la telesalud para superar las barreras de acceso en una región marcada por grandes distancias geográficas y limitaciones de infraestructura.

Esta acción se suma al avance del Programa de Telessaúde em Marajó, que desde febrero de 2025 está presente en los 17 municipios del archipiélago, gracias a la entrega de equipos de electrocardiograma digital por parte del PAC SUS. Hasta agosto, se realizaron más de 4 mil informes de ECG, un hito importante, teniendo en cuenta que antes solo el municipio de Ponta de Pedras disponía de este recurso.

Para Verónica, Gerente de PSI de BIREME/OPS/OMS, participar en la misión fue una experiencia transformadora: “Fue una oportunidad única para percibir el impacto concreto que tiene la telesalud en la vida de las poblaciones que viven en regiones de difícil acceso. A menudo, no es solo la distancia lo que impide la atención, sino la falta de médicos y de equipos básicos como un electrocardiógrafo o un equipo de rayos X. Vivir esto en Marajó fue transformado”.

Seminario sobre salud digital en Pará: retos e innovaciones

El 24 de septiembre, Verónica también participó en el Seminario sobre salud digital en Pará, celebrado en el auditorio del Centro de Ciencias de la Salud y Biológicas de la Universidad Estatal de Pará (UEPA). El encuentro reunió a gestores municipales y representantes de la Secretaría de Información y Salud Digital (SEIDIGI/MS), incluida la secretaria Ana Estela Haddad, para debatir estrategias de implementación y expansión del Programa SUS Digital.

Entre los temas principales, se destacaron la interoperabilidad entre sistemas a través de la Rede Nacional de Dados em Saúde (RNDS), la unificación de los registros de usuarios del SUS a través del CPF (un número de identificación personal) y la consolidación de una gobernanza de datos que transforme los registros en información cualificada para la gestión. Pará fue designado como estado piloto para los nuevos modelos informativos de la RNDS, incluyendo el Registro de Exámenes de Laboratorio, RAC Teleconsulta y RAC Teleinterconsulta.

Plataforma SUS Digital y visión sistémica

Las experiencias vividas en los dos eventos alimentan el desarrollo de la Plataforma SUS Digital, iniciativa coordinada por BIREME/OPS/OMS con SEIDIGI/MS. La plataforma funcionará como centro de información, proyectos, servicios y aplicaciones del Programa SUS Digital, además de acercar a ciudadanos, gestores y profesionales de la salud.

Según Verónica Abdala: “participar en encuentros como estos es una oportunidad de oro para comprender el alcance del Programa SUS Digital y las conexiones entre sus diversas acciones. Esta visión sistémica estará esencialmente representada en la Plataforma SUS Digital que estamos desarrollando”.

Producción audiovisual: historias de Marajó

La misión también dio lugar a la grabación de un documental. Las filmaciones registraron consultas, testimonios de pacientes, profesionales de la salud y administradores municipales, tanto en el campus de la UFPA en Soure como en unidades básicas de salud y consultorios en Belém.

El material dará lugar a dos documentales sobre la llegada de la telesalud a las comunidades quilombolas y ribereñas de Marajó, que se publicarán en la Plataforma SUS Digital, reforzando la visibilidad del impacto de estas acciones en la vida de las personas.

Fuente: https://boletin.bireme.org/2025/09/30/telesalud-y-transformacion-digital-en-para-brasil/

, , ,

Productos y Servicios de Información y el uso de IA

Con el fin de avanzar en el uso de la Inteligencia Artificial en sus productos y servicios de información en salud y, al mismo tiempo, reafirmar sus valores institucionales, como la ética, la transparencia y la responsabilidad, BIREME/OPS/OMS ha establecido un conjunto de directivas para orientar el desarrollo y la adopción de soluciones basadas en IA en el ámbito del Centro.

El documento se elaboró a partir de la guia interna compartida por la Organización Panamericana de la Salud (OPS) en 2024, que establece principios éticos y recomendaciones para el uso responsable de la tecnología, y que hace referencia a publicaciones similares publicadas por la Organización Mundial de la Salud (OMS); y por la Organización de las Naciones Unidas (ONU). Con ello, el responsable técnico del producto que se va a desarrollar deberá garantizar el cumplimiento de las directrices establecidas por la OMS y la OPS en relación con el uso de modelos de lenguaje (LLM) para la salud, incluido el documento Ethics and governance of artificial intelligence for health: Guidance on large multi-modal models.

En BIREME, la iniciativa da continuidad a las acciones de incorporación de la IA para calificar desarrollos, priorizar rutas de innovación e impulsar avances en productos y servicios. Se basa en la gobernanza en aspectos relevantes para el tema de la IA, como la protección de datos, la validación humana, el registro de versiones y los análisis de riesgo, garantizando la autoría responsable y la transparencia en el uso de la Inteligencia Artificial.

Las directrices organizadas por BIREME definen criterios para que el uso de la IA sea transparente, seguro y esté alineado con los valores de la OPS/OMS. Entre los puntos centrales, se destacan:

  • Protección de datos: se prohíbe la introducción de datos sensibles, internos o identificables en plataformas externas sin las garantías contractuales adecuadas.
  • Validación humana obligatoria: los resultados de los LLM, como ChatGPT, Gemini, Claude y Copilot, deben tratarse como borradores y ser revisados por expertos antes de cualquier uso institucional.
  • Documentación y trazabilidad: cada solución debe mantener un historial documentado, incluyendo versiones de modelos, revisiones y validaciones realizadas.
  • Transparencia en el uso institucional: todo producto basado en IA debe explicitar sus limitaciones, reforzar la necesidad de validación humana e indicar claramente cuándo se han utilizado herramientas de IA en la producción de contenidos, asegurando la verificación de las fuentes citadas.
  • Autoría y responsabilidad: cada solución debe identificar al responsable técnico de su creación y mantenimiento.
  • Evaluación de riesgos: antes de adoptar cualquier solución, realizar un análisis de viabilidad y riesgo que contemple aspectos éticos, de confidencialidad, de costos y de dependencia tecnológica.

Con esta iniciativa, BIREME refuerza su compromiso con la ética, la transparencia y la responsabilidad en el uso de la inteligencia artificial generativa en la salud. “Son directrices que contribuyen a la gobernanza de la gestión de la información y consolidan una base institucional para la innovación responsable”, destacó Marcos Mori, líder del área de desarrollos de BIREME.

Fuente: https://boletin.bireme.org/2025/09/30/uso-de-la-ia-en-los-productos-y-servicios-de-bireme/

, , , ,

Desarrollos con la CGDI/MS para la gestión de la información en salud

El 5 de agosto se celebró la reunión de seguimiento del Término de Ajuste 13/Término de Cooperación 95 (TA13/TC95), para BIREME/OPS/OMS con la Coordinación General de Documentación e Información del Ministerio de Salud (CGDI/SAA/SE/MS) en coordinación con la OPS Brasil.

El objetivo de la reunión fue presentar los avances técnicos y estratégicos del primer semestre de 2025 en el contexto de tres Resultados Esperados (RE) y revisar el plan de trabajo, reafirmando el compromiso conjunto de modernización, innovación y fortalecimiento de la gestión de la información y el conocimiento en salud en Brasil.

Innovación en fuentes de información técnico-científica (RE 1)

Se destacó la consolidación del DeCS Finder IA, una herramienta basada en inteligencia artificial que sugiere automáticamente descriptores del tesauro DeCS (Descriptores en Ciencias de la Salud) para la catalogación de documentos científicos. En fase de pruebas avanzadas, la solución ya está integrada en sistemas como FI-Admin y Annif, con el objetivo de agilizar la indexación, garantizar una mayor estandarización y calidad de los registros, además de apoyar a los centros cooperantes con equipos reducidos.

También se destacó la planificación del uso de modelos de lenguaje natural para servicios de búsqueda y síntesis narrativas en la BVS. Los llamados Super Resúmenes, que ofrecen descripciones breves de los documentos, ya se están aplicando en el 100 % de la base Mosaico y en el 50 % de LILACS, ampliando las posibilidades de acceso facilitado a la información.

Otro avance relevante fue la puesta en marcha del proceso de recopilación de datos del sistema SOPHIA, que permite actualizar de forma integrada los índices de la BVS MS. Paralelamente, la Red BiblioSUS contribuyó con 1.392 documentos en solo seis meses, reforzando la ampliación del control bibliográfico de la producción científica del SUS.

Fortalecimiento de la Red BVS Brasil (RE 2)

En el marco de la Red BVS Brasil, las actividades de capacitación avanzaron con la realización de 10 encuentros virtuales, que reunieron un promedio de 170 conexiones por sesión, con la participación de 36 países. Los temas incluyeron la indexación de documentos según la metodología LILACS, las buenas prácticas editoriales en revistas científicas y la innovación en productos y servicios de información.

La contribución documental de la Red también fue significativa: 715 nuevos registros añadidos a LILACS entre enero y julio de 2025, además del mantenimiento de una base total de 1,191 millones de documentos, de los cuales 700 mil proceden de Brasil, con la participación activa de 390 centros cooperantes. Por su parte, la base ColeccionASUS suma 39 819 registros de 124 centros cooperantes.

Entre las acciones de modernización, se destacó el lanzamiento del nuevo portal de la BVS MS y el avance en la actualización de las plataformas de la Red BiblioSUS y las Estaciones BVS, además de la integración de la BVS ECOS con una nueva interfaz colaborativa. La actualización del registro de bibliotecas y centros cooperantes alcanzó 310 instituciones activas en 2025.

El Encuentro Nacional de la Red BVS Brasil está programado para noviembre, coincidiendo con el XXIII Seminario Nacional de Bibliotecas Universitarias (SNBU 2025), en São Paulo, ocasión en la que también se conmemorarán los 40 años de LILACS.

Portal Memorial de la Pandemia COVID-19 (RE 3)

El proyecto del Portal Memorial de la Pandemia de COVID-19 ha avanzado de manera constante. Realizado en cooperación técnica entre BIREME, el Ministerio de Salud y especialistas, el portal tiene como objetivo preservar y difundir colecciones de documentos, entrevistas y testimonios sobre la pandemia, transformándolos en un espacio de memoria, reflexión y aprendizaje colectivo.

Entre los principales resultados alcanzados se encuentran la definición del alcance, el público objetivo y el modelo de gobernanza del portal; la realización de reuniones estratégicas y visitas técnicas, incluida la del Archivo Público del Estado de São Paulo (APESP); y el mapeo inicial de las colecciones que compondrán el acervo. En este proceso, se elaboraron las directrices para la curaduría y la preservación digital de los contenidos.

En el ámbito tecnológico, cabe destacar la instalación y configuración de las plataformas Archivematica y Tainacan, que se encargarán de la conservación y publicación de los contenidos del portal. El desarrollo del sitio también avanzó con la aplicación de dinámicas centradas en el usuario (UX Design), que dieron como resultado una propuesta inicial de menú, un prototipo conceptual de baja fidelidad y directrices de usabilidad que orientarán la organización temática, la navegación y la experiencia de uso.

Las acciones de comunicación comenzaron a tomar forma con la difusión de contenidos multilingües, la integración de los equipos a través de canales colaborativos y la publicación de artículos en el Boletín BIREME y en otros canales de comunicación de la OPS/OMS. Estas iniciativas han ampliado la visibilidad del proyecto y fortalecido el intercambio de información y el seguimiento de los avances por parte de las instituciones asociadas.

Perspectivas

Al final de la reunión, los equipos reconocieron que los avances solo fueron posibles gracias al diálogo continuo y al trabajo integrado entre BIREME, CGDI/MS y los especialistas. Se espera que el segundo semestre de 2025 esté marcado por nuevos hitos de cooperación, consolidando tanto la modernización de las fuentes de información como la creación de espacios innovadores de memoria colectiva y fortalecimiento en red.

Fuente: https://boletin.bireme.org/2025/08/29/desarrollos-con-la-cgdi-ms-para-la-gestion-de-la-informacion-en-salud/

,

Avances en la construcción de la BVS de los Pueblos Indígenas

En el mes en que se celebra el Día Internacional de los Pueblos Indígenas, BIREME/OPS/OMS, en colaboración con la Secretaría Especial de Salud Indígena (SESAI/MS), continúa con las acciones del 93.º Término de Cooperación Técnica (TC93). El acuerdo busca promover el fortalecimiento de la gestión de la información y el conocimiento en materia de salud indígena, con énfasis en la ampliación de la transparencia y la difusión de contenido científico y técnico dirigido a los pueblos originarios de México. Esta cooperación se ha consolidado como un hito estratégico, apoyando políticas públicas, prácticas de atención e iniciativas de investigación que impactan directamente en la salud de las comunidades indígenas de Brasil.

Entre los principales resultados esperados se encuentra la creación de la Biblioteca Virtual en Salud de los Pueblos Indígenas, una instancia temática del Modelo BVS, actualmente en desarrollo, cuyo objetivo es reunir, organizar y difundir información cualificada sobre salud indígena, incluyendo documentos científicos y técnicos, informes, publicaciones institucionales y materiales de referencia relacionados con el Subsistema de Atención a la Salud Indígena (SasiSUS). También está prevista la puesta en marcha de Vitrinas del Conocimiento destinadas a facilitar la difusión de información sobre temas prioritarios, y una Línea de Tiempo del SasiSUS, que presentará hitos y momentos históricos del Subsistema, contribuyendo a la preservación de la memoria institucional y al acceso al conocimiento.

Entre los avances ya logrados, destaca la indexación de contenido estratégico seleccionado y organizado según criterios de gobernanza bibliográfica y gestión de la información. “Este proceso incluyó el análisis y la sistematización de informes, publicaciones técnicas y otros documentos producidos en el ámbito de la salud indígena, asegurando su disponibilidad futura en un formato estandarizado y de fácil acceso” destaca la bibliotecaria Angélica de Paula, punto focal del proyecto en BIREME. Además, la iniciativa se diseñó para satisfacer las necesidades de los equipos de salud que trabajan en los 34 Distritos Sanitarios Especiales Indígenas (DSEI), que se enfrentan a diario al reto de disponer de información actualizada y fiable para apoyar sus acciones de atención y gestión sanitaria en las comunidades indígenas.

El proyecto también contempla la organización de colecciones temáticas, la creación de recursos digitales de apoyo a la toma de decisiones y la integración de diferentes tipos de fuentes de información, con el fin de consolidar la BVS de los Pueblos Indígenas como un repositorio estructurado y confiable. Además de la sistematización de la colección, se prevé la adopción de procesos colaborativos que garanticen la actualización continua del portal y fomenten el uso de la información por parte de sus diferentes públicos. El lanzamiento oficial está previsto para octubre de 2025, cuando el Portal de la BVS y su colección de fuentes de información, como vitrinas, línea de tiempo y base de datos Memoria SasiSUS, se presentarán públicamente como espacios de referencia para la difusión y el uso de la información en salud indígena.

La SESAI, a través de la Coordinación General de Gestión del Conocimiento, la Información, la Evaluación y el Monitoreo de la Salud Indígena (CGCOIM), destacó la importancia de la colaboración con BIREME, resaltando que esta iniciativa fortalece el acceso a información cualificada sobre la salud indígena. “Para la SESAI/CGCOIM, la creación de la Biblioteca Virtual en Salud de los Pueblos Indígenas constituye un hito histórico en la valorización de los conocimientos tradicionales y en la promoción de políticas públicas más eficaces y culturalmente sensibles. Tener su propia Biblioteca Virtual representa para la SESAI no solo un espacio de memoria y registro institucional, sino también una plataforma que permite a la sociedad acceder a la historia y la diversidad de los pueblos indígenas. Esta acción colectiva se considera estratégica para ampliar la visibilidad de las prácticas de salud en los territorios indígenas y para consolidar la memoria institucional de la SESAI», afirmó Maial Paiakan Kaiapó, coordinadora de la CGCOIM.

Con esta cooperación, SESAI y BIREME/OPS/OMS reafirman su compromiso de contribuir a la equidad en salud y ampliar el acceso a información de calidad, reconociendo y valorando la diversidad cultural y las especificidades de los pueblos indígenas en Brasil. La BVS Pueblos Indígenas representa un paso importante para dar mayor visibilidad a las acciones y estrategias del SasiSUS, fortaleciendo la información como insumo fundamental para la toma de decisiones, la producción de conocimiento y la garantía del derecho a la salud de estas poblaciones.

Fuente: https://boletin.bireme.org/2025/08/29/avances-en-la-construccion-de-la-bvs-de-los-pueblos-indigenas/

, , ,

Publicación de la OMS destaca el uso de la IA en Medicina Tradicional

La reciente publicación de la Organización Mundial de la Salud (OMS), en colaboración con la Unión Internacional de Telecomunicaciones (UIT) y la Organización Mundial de la Propiedad Intelectual (OMPI), destaca el uso emergente de la inteligencia artificial (IA) en las prácticas de salud tradicionales en todo el mundo. Titulado “Mapping the application of artificial intelligence in traditional medicine: technical brief” (11 de julio de 2025), el documento reconoce la contribución de BIREME/OPS/OMS al mencionar la Biblioteca Virtual en Salud Medicinas Tradicionales, Complementarias e Integrativas en las Américas (BVS MTCI Américas) como referencia en la aplicación de la IA orientada a la gestión y difusión del conocimiento técnico y científico en el área.

Desarrollada y coordinada por BIREME con el apoyo del Ministerio de Salud de Brasil y la Red MTCI Américas, la BVS MTCI Américas es una plataforma regional que reúne contenidos científicos, educativos y técnicos sobre prácticas de salud tradicionales e integrativas, como el Ayurveda, la fitoterapia, la medicina tradicional china y las prácticas indígenas, entre otras. Según el nuevo documento de la OMS, la aplicación de la IA en la biblioteca se ha utilizado para acelerar el proceso de descripción bibliográfica y facilitar la identificación de términos relevantes, contribuyendo a mejorar la organización y la recuperación de la información.

Modelo regional de innovación en bibliotecas digitales

BIREME ha actualizado su misión institucional basándose en la innovación tecnológica y la transformación digital, tal y como se define en su Estrategia 2023-2025. Las bibliotecas virtuales desarrolladas por la cooperación técnica del Centro han utilizado herramientas basadas en IA y metodologías como DeCS y los flujos de LILACS para ampliar el alcance y la usabilidad del conocimiento tradicional en salud, marcas registradas de BIREME a lo largo de su trayectoria.

La mención de BIREME en la publicación técnica de la OMS se produce en medio de una serie de iniciativas institucionales que promueven el uso responsable y ético de la inteligencia artificial en el contexto de la salud pública y las medicinas tradicionales, como, por ejemplo, la serie de seminarios web explicativos sobre el tema, realizados en el marco del Programa de Fortalecimiento de las Redes de Información en Salud en América Latina y el Caribe. En 2025, BIREME participó activamente en la Consulta Regional para la Priorización de la Investigación en MTCI promovida por la OPS y en la construcción de la Biblioteca Global de Medicinas Tradicionales de la OMS, también citada como referencia en el documento.

IA como aliada de la equidad en el acceso a la información

La publicación técnica de la OMS destaca el potencial de la IA para mejorar las prácticas sanitarias tradicionales, especialmente en lo que respecta a la preservación de los conocimientos ancestrales, la ampliación del acceso a la información, el apoyo a la toma de decisiones clínicas y el diseño de políticas públicas basadas en la evidencia. Al mismo tiempo, alerta sobre retos como el respeto a la soberanía de los datos, la protección contra la biopiratería y el fortalecimiento de la infraestructura digital en países de ingresos bajos y medios.

La experiencia de BIREME con la BVS MTCI Américas demuestra que es posible integrar la innovación tecnológica y la valorización del conocimiento tradicional de manera ética, sostenible y colaborativa, en consonancia con las directrices de la Estrategia de la OMS para la MTCI y los principios de la transformación digital de los sistemas de salud.

Otras iniciativas de BIREME con IA para la medicina tradicional

Además de la BVS MTCI Américas, otras iniciativas coordinadas por BIREME también han aplicado la inteligencia artificial en la gestión y difusión del conocimiento sobre medicinas tradicionales. Entre ellas, destaca la actuación del Centro en el desarrollo y la curaduría de la Biblioteca Global de Medicinas Tradicionales de la OMS, o TMGL, siglas en inglés de Traditional Medicine Global Library.

En el primer semestre de 2025, la TMGL implementó el TMGL GPT Modeler, un asistente conversacional basado en IA, que ya está incorporado en la página de inicio de la plataforma. Esta entrega responde directamente al propósito fundamental de la TMGL: ofrecer un entorno digital innovador que preserve, valore y articule los conocimientos tradicionales, complementarios, indígenas y ancestrales para la salud pública mundial.

La implementación del asistente GPT, según comenta Mirelys Puerta Díaz, bibliotecaria de BIREME y administradora de TMGL, refleja el compromiso del producto con la educación, la accesibilidad y el diálogo pluriepistémico, permitiendo a los usuarios explorar contenidos complejos con soporte en lenguaje natural y de forma intuitiva, sin interrumpir su navegación en la plataforma.

La iniciativa, conceptualizada y coordinada por el director de BIREME, João Paulo Souza, se integró en mayo con un enfoque en la usabilidad, la inclusión digital y la alineación con la Estrategia Global de la OMS sobre Medicina Tradicional 2025-2034 y la Declaración de Gujarat. El recurso contribuye a transformar la TMGL en un punto de encuentro digital entre sistemas de conocimiento, apoyando tanto a los formuladores de políticas como a los investigadores, los profesionales de la salud y las comunidades.

Paralelamente, durante el semestre pasado se consolidó la generación automatizada de Super Resúmenes temáticos de registros bibliográficos, bajo la dirección técnica de Francisco Barbosa Junior, especialista en Inteligencia Artificial de BIREME. Actualmente, hay 677 registros disponibles con Super Resúmenes de las bases LILACS y MTCI, accesibles a través de la aplicación “interfaz de búsqueda integrada” (IAHx) de TMGL. Esta funcionalidad acelera y mejora la búsqueda y la comprensión de contenidos complejos en salud tradicional, contribuyendo a una TMGL más inteligente, accesible y adaptada a las necesidades de los usuarios.

Fuente: https://boletin.bireme.org/2025/08/29/publicacion-de-la-oms-destaca-el-uso-de-la-ia-en-medicina-tradicional/

,

Proyectos cooperan con la transformación digital del SUS

El primer semestre de 2025 marcó un periodo de avances para tres iniciativas estratégicas, desarrolladas en el marco del acuerdo de cooperación técnica TC157, dirigido por BIREME/OPS/OMS en colaboración con la Secretaría de Información y Salud Digital del Ministerio de Salud de Brasil (SEIDIGI/MS): la Plataforma SUS Digital, las Ayudas a la Toma de Decisiones (AD), y la Segunda Opinión Formativa (SOF). Estas acciones combinan innovación tecnológica, metodologías participativas e integración de servicios que contribuyen a la transformación digital del Sistema Único de Salud de Brasil – SUS.

Plataforma SUS Digital

El desarrollo de la Plataforma SUS Digital avanzó en su concepción y estructura, representadas en un prototipo, que fue sometido a una investigación de usabilidad con los participantes del 38º Congreso del Consejo Nacional de Secretarías Municipales de Salud (CONASEMS), celebrado en Belo Horizonte, MG, Brasil, con el objetivo de alinear las expectativas y necesidades de los usuarios.

Además, el 23 de julio se llevó a cabo un taller para diseñar los flujos y procesos de construcción y actualización de las secciones de la Plataforma. En este taller también se revisaron la arquitectura, el diseño y el lenguaje de los textos de presentación de los productos y secciones de la Plataforma basándose en el prototipo.

Con la colaboración de los equipos de la SEIDIGI, se inició el inventario de productos, servicios, documentos y materiales relacionados con el SUS Digital, lo que permitió definir la taxonomía y la configuración del sistema de gestión de contenidos para el Repositorio, que incluye la descripción e indexación de diferentes tipos de contenidos (multimedia, publicaciones, herramientas, aplicaciones, sitios web, recursos educativos, noticias, relatos de experiencias, etc.). También se inició el registro de 264 iniciativas presentadas en el primer Seminario de Transformación Digital en él SUS, que tuvo lugar en noviembre de 2024.

Para las secciones de la plataforma dedicadas a destacar experiencias, relatos y perspectivas de diferentes actores del sistema de salud – “Historias de transformación del SUS” y “Voces del SUS” – se está llevando a cabo la prueba de concepto y validación de plantillas a partir de dos temas piloto: telesalud en el Complejo de Maré y telesalud en territorios indígenas y quilombolas.

Estas iniciativas refuerzan el papel de la Plataforma SUS Digital como un espacio vivo para valorizar y compartir prácticas digitales transformadoras en el sistema de salud brasileño, además de ser un gran centro de acciones, iniciativas, redes, proyectos, productos y servicios relacionados con el Programa SUS Digital.

“Hay una gran cantidad de datos, documentos y experiencias disponibles para ser transformados en contenido indexado y puestos a disposición en la Plataforma SUS Digital, lo que contribuye no solo a la comunicación y la difusión, sino también al registro y la preservación de la historia, así como a la ampliación del acceso y el uso de los servicios de telesalud por parte de las poblaciones más vulnerables de Brasil” destacó Verónica Abdala, gerente de Productos y Servicios de Información, a cargo del proyecto en BIREME.

Figuras del prototipo de la plataforma.

Ayudas a la toma de decisiones

Estos son instrumentos que ayudan en la toma de decisiones en materia de salud, facilitando que los usuarios y los proveedores de atención sanitaria tomen decisiones informadas y compartidas. El proyecto para el desarrollo de las Ayudas a la Toma de Decisiones (AD) en el ámbito del SUS registra avances importantes, como su estructuración institucional, la definición metodológica y la construcción colaborativa de los primeros prototipos de AD.

Se han constituido el Comité Directivo y el Comité Científico y Técnico, se han realizado intercambios nacionales e internacionales y se ha completado el mapeo de las AD existentes. También se ha elaborado la primera versión del Procedimiento Operativo Patrón (POP) y se han desarrollado marcos para orientar la construcción de los prototipos.

Se desarrollaron cuatro prototipos de AD de forma colaborativa, lo que implicó la definición de las áreas temáticas, la formación de equipos de especialistas, la realización de búsquedas para la revisión sistemática y la realización de entrevistas y grupos focales con usuarios del sistema y los servicios de salud.

Los temas abarcan: métodos anticonceptivos para mujeres adultas; métodos anticonceptivos para adolescentes; reposición hormonal en la menopausia; y vías de parto. Los prototipos, consolidados en formato PDF, se encuentran en la fase final de revisión para la aplicación de la “prueba alfa”, etapa que evaluará la claridad, la comprensión y la viabilidad del uso de las AD, tanto desde la perspectiva de los pacientes como de los profesionales de la salud.

En julio se celebró en Brasilia el segundo taller de co-creación para la consolidación de las AD, que reunió a especialistas, gestores y representantes de movimientos sociales. La reunión validó la metodología, la estructura y la base científica de las AD, además de definir la planificación para la prueba alfa. Paralelamente, se avanzó en la creación del Portal de las AD, que se integrará a la Plataforma SUS Digital, ampliando el alcance, la usabilidad y la visibilidad del producto.

Figuras de las versiones preliminares del portal y de las herramientas de apoyo a la toma de decisiones.

Segunda Opinión Formativa

El proyecto Segunda Opinión Formativa (SOF) ha avanzado significativamente, consolidando etapas estratégicas e institucionales para la actualización del servicio. Se constituyó el Comité Directivo, se realizó el análisis de requisitos y se desarrolló la primera versión del sistema de gestión de SOF en una plataforma provisional (REDCap). Se revisaron y actualizaron la plantilla de SOF y el flujo de trabajo, además de realizar una prueba de concepto en la que participaron seis centros de telesalud y trece profesionales.

También se promovió un taller de co-creación para el nuevo SOF, orientado a la definición de procesos operativos y a la migración de la base de datos con más de 1.700 SOF al sistema en REDCap, ya con las funcionalidades de envío, revisión y publicación implementadas. Se está desarrollando la versión 2 del sistema de gestión (SOFNet) y el nuevo portal de SOF integrado a la Plataforma SUS Digital, además de la creación de un prototipo de interfaz para la integración con la aplicación de mensajería instantánea.

Los próximos pasos incluyen la definición del flujo de producción de SOF con diferentes vías de entrada y la ampliación de la red de colaboradores para la creación, revisión y actualización de las SOF, así como la disponibilización de la versión 2.0 del sistema, con todas sus funcionalidades.

Figuras del sistema provisional y del prototipo de la nueva versión (SOFNet).

Fuente: https://boletin.bireme.org/2025/08/29/proyectos-cooperan-con-la-transformacion-digital-del-sus/

, ,

Webinarios para las Redes de Información en Salud en la Región

Las Redes de Información en Salud son esenciales para fortalecer y ampliar el trabajo realizado por BIREME en favor de la Biblioteca Virtual en Salud (BVS), la base de datos Literatura Latinoamericana y del Caribe en Ciencias de la Salud (LILACS), el tesauro multilingüe Descriptores en Ciencias de la Salud (DeCS) y de todas las fuentes de información que contribuyen a la democratización del acceso y a la visibilidad del conocimiento científico en salud en los países de América Latina y el Caribe (AL&C).

El Programa de Fortalecimiento de las Redes de Información en Salud en AL&C tiene como objetivo fomentar el intercambio de experiencias, difundir buenas prácticas y promover la innovación en la gestión y el uso de la información en salud. Realizado regularmente desde 2020, este año el calendario de reuniones prevé 26 sesiones organizadas en cuatro ejes temáticos: Buenas prácticas en los procesos editoriales de las revistas LILACS; Innovación en productos y servicios de información; Indexación de documentos según la Metodología LILACS; y Acceso y uso de la información.

Desde el año 2024, el programa incluye sesiones especialmente dedicadas a los países del Caribe que tienen el inglés como idioma oficial, con cuatro sesiones realizadas en coordinación con la Red MedCarib. Otro punto destacado en la programación del año es la celebración de los 40 años de LILACS, con un evento que se llevará a cabo el 30 de octubre.

Primeras 14 sesiones: innovación, ética e inteligencia artificial

Hasta la fecha se han celebrado 14 seminarios web con un total de 2537 participantes de 36 países y una media de 181 participantes. Las sesiones reunieron a expertos, editores científicos, bibliotecarios e investigadores de distintos países. Los debates abarcaron desde los fundamentos técnicos de la indexación temática hasta los retos éticos y prácticos del uso de la inteligencia artificial (IA) en la salud.

Entre los temas tratados, tuvieron destaque:

  • Innovación en productos y servicios de información: lanzamientos y actualizaciones del DeCS 2025, nuevas funcionalidades de herramientas como DeCS Finder AI y Super Resúmenes, además de debates sobre el papel estratégico de la BVS.
  • Ética e integridad editorial: sesiones sobre retractación, prevención de prácticas depredadoras y lecciones aprendidas con la gestión editorial de revistas científicas.
  • Indexación de documentos: fundamentos, actualizaciones metodológicas y uso de la IA para mejorar la organización de la información científica.
  • Aplicaciones de la IA en la salud: reflexiones sobre la ética, la eficiencia y la responsabilidad en el uso de algoritmos en la investigación, los servicios bibliotecarios y las revisiones sistemáticas.

Las actividades contaron con la participación de especialistas invitados de países como Argentina, Brasil, Chile, Colombia y México, además de representantes de la propia BIREME/OPS/OMS. En total, 19 ponentes compartieron sus experiencias y perspectivas a lo largo de los seminarios web. A continuación, los gráficos muestran el número de participantes por sesión y la distribución de participantes por país.

Programación hasta diciembre y acceso a las grabaciones

La agenda continúa hasta finales de 2025 con otras 11 sesiones previstas, en las que se profundizará en la reflexión sobre los cuatro ejes temáticos. Las actividades seguirán reuniendo a actores estratégicos de las redes regionales, fortaleciendo la cooperación técnica y la circulación de conocimientos en materia de salud.

Las grabaciones y las presentaciones de los ponentes invitados están disponibles en el Portal de la Red BVS. Para quienes se hayan perdido alguna sesión o deseen volver a ver las presentaciones, todas las grabaciones están disponibles en una lista de reproducción en el canal PAHOTV de YouTube.

Fuente: https://boletin.bireme.org/2025/08/29/webinarios-para-las-redes-de-informacion-en-salud-en-la-region/

, , ,

Panel destaca capital humano e institucional

La transformación digital de BIREME ahora también se ilustra en su panel de entrada: para celebrar la trayectoria y los nuevos rumbos del Centro Latinoamericano y del Caribe de Información en Ciencias de la Salud (BIREME/OPS/OMS), el vestíbulo de entrada cuenta con un nuevo panel institucional.

La obra, resultado de un proceso colaborativo con los líderes y equipos, destaca la evolución digital de BIREME y su misión de promover el acceso equitativo a la información técnica y científica en salud. Más que un panel ilustrativo, la instalación transforma el espacio físico en un punto de contacto con la historia, los logros y la perspectiva de futuro del Centro.

Inaugurado en junio de 2025, la ceremonia de lanzamiento se llevó a cabo con la participación del equipo de BIREME, y fue conducida por el director João Paulo Souza, con la participación de Geetha Krishnan Pillai, jefa de la Unidad de Investigación y Evidencia del Centro Mundial de Medicina Tradicional de la Organización Mundial de la Salud (WHO GTMC, por su sigla en inglés), que en ese momento participaba en un evento de la Organización Panamericana de la Salud (OPS) en São Paulo, y de Sebastián García Saisó, director del Departamento de Evidencia e Inteligencia para la Acción en Salud (EIH), a través de una conexión remota.

El diseño gráfico valora a las personas, los productos y las alianzas

El nuevo panel destaca, de forma inédita, la presencia de los productos y servicios desarrollados por BIREME a lo largo de su historia. Una línea de tiempo central muestra hitos como la creación de la Biblioteca Virtual en Salud (BVS), la Literatura Latinoamericana y del Caribe en Ciencias de la Salud (LILACS), Descriptores en Ciencias de la Salud (DeCS) y otros recursos de información desarrollados para su aplicación en el área de la salud, destacando cómo la evolución tecnológica y la transformación digital impregnan la historia de los desarrollos y las iniciativas del Centro.

El diseño gráfico también destaca a las personas y los equipos que construyen diariamente el legado de BIREME, representados en las fotos colectivas del equipo a lo largo de las décadas. “Es un tributo a la dedicación de los profesionales que hacen posible la misión del Centro”, enfatizó el director.

Otro aspecto importante es la red de socios e instituciones asociadas. Con sus nombres en una nube de palabras, se rinde homenaje a organizaciones nacionales, internacionales y regionales, comunicando la diversidad y la magnitud de la cooperación técnica. Este espacio pone de manifiesto el valor que tiene para BIREME la articulación en red y la relevancia del trabajo colaborativo desarrollado a lo largo de décadas con cientos de instituciones. “Son instituciones que construyen, junto con BIREME, una serie de soluciones innovadoras para apoyar la traducción del conocimiento en prácticas de salud”.

El panel de BIREME coopera, por lo tanto, con el compromiso de su personal y socios institucionales cuando se reconocen en el proceso continuo de implementación de la misión de BIREME a lo largo de sus 58 años en favor del acceso a la información en salud, mencionó Silvia de Valentin, administradora de BIREME.

Evolución tecnológica en destaque

El nuevo panel fue diseñado para comunicar múltiples niveles de significado, integrando la historia de BIREME —a través de sus productos y servicios de información— con la evolución de las tecnologías propias de este campo:

  • Cronología de productos y servicios: desde la creación de BIREME en 1967 hasta las últimas innovaciones digitales, la trayectoria institucional está marcada por lanzamientos pioneros y avances en favor del acceso a la información. El futuro también está representado en la composición visual, lo que indica que los recursos de información producidos por el Centro seguirán orientados por las agendas de salud y desarrollo humano sostenible, en sus grandes hitos proyectados para los años 2030, 2040 y 2050.
  • Evolución de las tecnologías de información y comunicación: elementos gráficos como teléfonos, computadoras, redes digitales y hexágonos conectados ilustran la transformación de los soportes y plataformas de información y comunicación, desde las bibliotecas de contenido impreso y analógico hasta los recursos digitales más contemporáneos.
  • Misión institucional: la misión de BIREME también se incluye en el diseño gráfico, con un texto que fue seleccionado por todo el equipo como el más representativo de su actuación: “Promover la salud facilitando el acceso y el uso de la información científica y técnica para la acción en salud”.
  • Homenaje al equipo: se seleccionaron dos fotografías históricas de los colaboradores para ilustrar y valorizar la dimensión humana. A la izquierda, se ve una foto tomada en la antigua sede de BIREME, en la década de 2000; y a la derecha, el equipo en 2023, ya en la oficina actual, con la presencia del Dr. Jarbas Barbosa durante su primera visita a São Paulo como Director de la Organización Panamericana de la Salud.
  • Socios y presencia regional: un mapa destaca la actuación de BIREME en toda América Latina y el Caribe, reflejando el alcance regional de sus acciones. Se destacan los socios y colaboradores institucionales, valorizando el reconocimiento al trabajo conjunto y la cooperación técnica.

Una experiencia para el equipo y los visitantes

El panel del vestíbulo no solo celebra el pasado y el presente, sino que invita a los visitantes, socios y al propio equipo a experimentar el espíritu innovador de BIREME. A través de imágenes y palabras, expresa el compromiso continuo con la cooperación regional y con la promoción del acceso a la información científica y técnica en salud. Así, cada persona que entra en la oficina de BIREME encuentra una invitación a la memoria institucional, al reconocimiento histórico y a la construcción colectiva de un futuro proyectado para seguir avanzando hacia el acceso universal a la información en salud. “Este panel traduce en imágenes lo que somos en esencia: una comunidad comprometida con la innovación, el trabajo en red y la misión de ampliar el acceso a la información sobre salud. Celebra nuestra historia y proyecta nuestro futuro”, concluye el director.

Fuente: https://boletin.bireme.org/2025/07/31/el-panel-de-bireme-destaca-su-capital-humano-e-institucional/